Mi. 23.10.13 Sightseeingtour VIENNA BY NIGHT

Mittwoch, 23.10.13 ab 16:30h Sightseeing „VIENNA BY NIGHT“

Bustour und Spaziergang durch die Innenstadt von Wien mit

Fremdenführerin (deutsch/französisch – Dolmetscher englisch &

tschechisch bei Bedarf möglich)

Dauer ca. 3,5 Stunden Kosten pro Person: 20 Euro

DIE ANMELDUNG ZUR SIGHTSEEINGTOUR MUSS BIS 15.9. ERFOLGEN UND BIS ZU DIESEM TERMIN AUCH AUF UNSER KONTO EINBEZAHLT WERDEN! CMBF 2013/Fiebiger S. - BIC: BAWAATWW - IBAN: AT24 1400 0273 1601 1816

Achtung: die Tour kommt nur ab Buchung von 20 Personen zu Stande.

Alternativ bieten wir diese Sightseeingtour zusätzlich auch noch am Montag, 28.10.2013 vormittags an.

Wednesday, Oct.23rd 2013 4.30pm Sightseeing „VIENNA BY NIGHT“

A trip by bus and a walk through the centre of Vienna

by tour guide (German/French; English & Czech translators

demand)

Duration about 3,5 hours Price per person: 20 Euro

A REGISTRATION FOR SIGHTSEEINGTOUR MUST BE MADE

UNTIL 15th SEPt. AND MUST BE PAYED TO: CMBF 2013/Fiebiger S. - BIC: BAWAATWW - IBAN: AT24 1400 0273 1601 1816

Please note: the sightseeing tour takes place when 20 participants signed in.

Alternatively, the sightseeing tour will take place additionally on Monday morning, Oct. 28th 2013.

Mercredi 23.10.13 à partir de 16:30h Visite touristique „VIENNE BY NIGHT“

Excursion en bus et promenade dans le centre

avec guide touristique multilingues possible

interprète tchèque et anglais possible)

Durée d‘environ 3 heures ½ Prix par personne

L’INSCRIPTION POUR LA VISITE TOURISTIQUE

ENREGISTREE EN MEME TEMPS QUE L’INSCRIPTION

COUPE DU MONDE ET PAYEE EN MEME TEMPS

(jusqu’au 15.09) CMBF 2013/Fiebiger S. - BIC: BAWAATWW - IBAN: AT24 1400 0273 1601 1816

Attention : la visite touristique n’est possible qu’à partir de 20 inscriptions.

Autre possibilité : visite touristique également prévue le Lundi 28.10.2013 l’après-midi.